رتبه: Advanced Member
گروه ها: member
تاریخ عضویت: 1394/09/05 ارسالها: 36 ![Iran (Islamic Republic Of)]( "Iran (Islamic Republic Of)") تشکرها: 1 بار
3 تشکر دریافتی در 3 ارسال
|
در آیه ی 86 سوره نساء یکی از تعالیم اخلاقی ، اجتماعی گوشزد شده که رعایت آن حتما باعث گرمی روابط خواهد شد.
وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُ‌دُّوهَا ۗ إِنَّ اللَّـهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا
فولادوند : و چون به شما درود گفته شد، شما به [صورتى] بهتر از آن درود گوييد، يا همان را [در پاسخ] برگردانيد، كه خدا همواره به هر چيزى حسابرس است
خرمشاهی : و چون شما را به تحیتی بنوازند، با تحیتی بهتر از آن، یا همانند آن، پاسخ دهید، که خداوند حسابگر همه چیز است.
تفسیر المیزان : ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﺗﺤﻴﺖ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺤﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ، ﻣﻰ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺗﺤﻴﺖ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ، ﺗﺤﻴﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﺜﻞ ﺁﻥ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺪﻫﻴﺪ. ﻭ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ، ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺗﺤﻴﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ، ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺤﻞ ﺑﺤﺚ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺁﻳﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻴﺖ ﺳﻠﺎم ﻭ ﺻﻠﺤﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ.ویرایش بوسیله کاربر 1394/10/16 06:02:17 ب.ظ
| دلیل ویرایش: edit
|
|
|
|
|
|
جهش به انجمن
شما مجاز به ارسال مطلب در این انجمن نمی باشید.
شما مجاز به ارسال پاسخ در این انجمن نمی باشید.
شما مجاز به حذف مطلب ارسالی خود در این انجمن نمی باشید.
شما مجاز به ویرایش مطلب ارسالی خود در این انجمن نمی باشید.
شما مجاز به ایجاد نظر سنجی در این انجمن نمی باشید.
شما مجاز به رای دادن در این انجمن نمی باشید.
